短情书 第三篇

短情书 第三篇

文/京都からのラブレター

收到了北尾一家人的来信,感觉自己仿佛离京都又近了一步。

本想与你分享喜悦,却害怕会惹你回忆往事,再一次被伤心的阴霾占据。

与你通话的时间不多,我尽量少说一点自己的杂事,让话题围绕你展开。尽可能地了解你每天的生活,这使我感到安心。

今天我想与你分享一个故事。

一个月前,一位96岁的老人,失去了自己的妻子。

失去了陪伴他走过75年的女人。

妻子离世后,他经常在卧室里一坐便是一整天。任凭回忆将他拉入漩涡。

妻子留下的,只有些再平常不过的衣物。夫妻二人不知何时做的小玩偶,变成了老人情感的承载工具。他将玩偶放到沙发副手旁边的台灯桌,刻意挡住了他与妻子的合影。

一天,他像往常一样坐在卧室里,心头突然一暖,他遂提笔,写下了一段承载着75年爱情重量的话语。

“Oh Sweet Lorraine”

老人随着心中的旋律,哼起了歌。

“Oh sweet Lorraine,

I wish we could do all the good times over again.

Oh sweet Lorraine,

Life only goes around once, but never again.

But the memorries always linger on.

Oh sweet Lorraine,

I don’t want to move on.

Oh sweet Lorraine,

that’s why I wrote this song.

Oh sweet Lorraine,

I wish we could do all the good times over again.

The good times,

The good times,

The good times,

All over again.”

老人将歌词寄给了一个Studio,并特意注明自己是多么没有音乐细胞:

“I can’t sing. I would scare people.”

音乐工作室免费帮他制作成曲,发布在了iTunes上。

老人听到曲子的瞬间,曾经的幸福瞬间仿佛在眼前回放闪现。

那一刻滋润老人眼眶的,一定是世界上最美的风景。

Aug, 30, 2013